Angina Rioplatense em conversações com Wilmar Edson Pereira

Angina Rioplatense +


"No te prometo nada, te digo que me gustas, nada mas.
Pero cuantas veces te tengo que decir que me encanta ver esas fotos que tenes, en las que estas mirando al mar, yo las miro y  te imagino en ese mar, vos tan chiquita y ese mar a punto de devorarte, esa espuma corriendo en tus pies y vos ahi.
Yo intento fumar, al lado de las rocas, intento hacer que el fuego no se me apague, mientras hago equilibrio para corresponder tus gritos y encender el cigarro, repito las chispas en el encendedor pero nada, tu mano me va llamando, - entra, Wilmar, veni - enciendo el cigarro y con las mano en la cintura, sacando panza, como fuerza de lo masculino, te miro, te sonrio.
Pero  no me alcanza con mirarte, mirarte las piernas, mirar tu pelo y entender por que me seguis gustando, me tengo que meter al mar, al agua pato, buscarte y intentar hacer algo estupido para sacarte una sonrisa "



"Paso el tiempo, salimos del agua, la arena en los pies, la arena por todos lados, es como la noche, cuando llega, llega con todo, cae con todo su peso, yo te disfruto, no tanto como la arena, pero si como la noche - sacate los anteojos, pero dejate ese corpinio negro que te asoma la musculosa, te queda muy bien - te miro con cara de degenerado- te acomodo el pelo detras de la oreja y te reis, yo como siempre que empiezo algo, despues me hago el boludo y lo dejo.
Este no sera el caso, tal vez tenga que curarme esta angina rioplatense y dejar de pensar cosas que nunca pasaron"




+ Conversações com Wilmar Edson Pereira -

Jugado

Él se entrega, no le importa cuanto, no se da cuenta, nadie le avisa. Pero si le avisan? escuchara? yo creo que no, el dice, nunca me hubiese dado cuenta, pero yo me mostre mucho, dice el, confiado. me confie mucho, queme todo lo que tenia para la ida y vuelta en la mitad de la ida, decia nervioso, miraba la tapa de un libro sobre mitre y el mariscal lopez, se tocaba el pelo, vertiginoso.
Metia la mano en el bolsillo, no sacaba nada, se palpaba el bolsillo de atrás, sacaba un paquete de pastillas, descansaba, volvía a hablar, la saliva se le pegaba en los labios secos y volvía al mismo asunto - me confié mucho, me confié mucho- bajaba la cabeza, se tocaba el pelo y miraba para arriba, miraba los carteles de la calle corrientes con sus vedetes semi desnudas y plumas, las luces,las librerias, los colectivos con humo negro, el café Brasil y asi seguía.
Al poco tiempo me mude a un país vecino, no me acuerdo por que causa y no lo vi nunca más ( ni espero verlo ) escuche su nombre cuando fui de vacaciones a la playa, creo que lo escuche en una tienda de souvenirs, recuerdos y tarjetas postales.....

El Cierre

"(....) Hay una historia que terminar y no es de puro trasnochado en calzoncillos y en la cama que me pongo a pensar en esto, pero es verdad, la noche ayuda  y el calor también.
Lo único que tengo en claro es que vaya a donde vaya, tendre cigarros, cenizeros ( que siempre se pierden en momentos urgentes) noches y algo de música...(...)"

El Cierre - Diálogos con Waldir - Antiga caderneta achada no banheiro do mercado público de Porto Alegre.
Foto : Gramado- Rs

Así estamos, asi jugamos
nos vamos al mar
es que vamos tan mal
en estas idiotas rimas de palabras

no tenemos sentido, ni colores
los dias pasan, las horas vuelan
y no hay razones y no hay.

Aca vamos, acabamos
aqui estamos, juntos y pegoteados
juntos pero a pedazos
Estupida Rima, Roma , Rana, Rasca...

Adios !


Foto - Capão - Rs

Relato solitario

Él solo siente ganas de salir, de dejar de estar solo, se acuesta, abraza a la almohada, la suelta, esta solo. se levanta, toma mate, fuma, mira a la calle y vuelve a estar solo.
Abre una puerta, solo hay muebles, cosas viejas que le hacen recordar como esta solo.
Viaja , saca fotos, se mira al espejo, se examina ( como si tuviese una enfermedad ) vuelve a sacar fotos y cuando vuelve ve el verde de los cerros.
Así el solo, una tarde de verano, agarra su mate, su termo y se va a contar los pajaritos de color azul que encuentra en la calle, el solo termina volviendo a casa, con los numeros en la cabeza y con la única certeza.
Que esta putamente solo.

Sombra

Abri a janela e vi o de sempre, um monte de prédios cinzas com pequenas janelas, meu café estava cinza também mas eu continuei na leve rutina da manha.

Escovei meus dentes de cor cinza e pensei que todo isso era mera eventualidade dessa hora do dia, desci as escadas que separam meu mundo do outro mundo, aquele mundo colorido e aberto às miradas públicas em que os carros valem mais que minhas preocupações cinzentas.

Caminhei e Caminhei rumo às tarefas habituais, a neutralidade da cor tinha me abandoado ( e eu sabia que isto ia ser assim ) e para festejar isso comprei um refrigerante no boteco da esquina. 

Paguei, bebi o refrigerante e quando vou colocar a lata no lixo de rua, minha sombra já não estava mais comigo, evidentemente ela também tinha me abandoado ...

Yakissoba del dia despues

El sol, el mediodia, el plato y el microndas

dedico estos versos a los Yakissobas del dia despues

Somos nosotros, aquellos que sobramos para el dia despues

Somos nosotros, los que le hacemos café al jefe.

El cansancio, la rutina, el sacarse la ropa del dia a la noche

tirar los zapatos, dejarlos por ahí y al otro dia putear por no encontrarlos

Es a todo aquello que dedico estos versos, a la rutina jodida de los dias

a los 20 problemas que tengo por dia y a los 4 que tengo de noche.

Que sean los platos frios, que sean las pastas orientales

Las soledades de los almuerzo y la compania de la risa.

Los yakissobas del dia despues me esperan, a comer, a comer ....

A tarde esta aqui

O tempo também

Estamos todos aqui, os cigarros, a música, o chimarrão e o cinzeiro

Estamos todos aqui , estamos esperando ansiosamente, desesperadamente.

Cada um de nós tem uma coisa para dizer, em especial o cinzeiro - vai falar que eu penso em cada cinza de cigarro e como o sólido vira uma preciosa cinza-

Eu, por enquanto, nao falarei nada, só meus olhos falaram , meus olhos, meus ouvidos

e as cinzas entraram por tua boca devagar e amargamente

a música é jazz, suave, alegre e teimosa

a tarde esta virando noite e o tempo começa a ser medido pelo instante em que tu estas comigo.

* Verdades de uma tarde melancólica.

Madre

Mirta

Fue la Segunda palabra que aprendi a escribir ( pues la primera fue mamá )

y la ultima que olvidare.

Mamá tiene dos manos, cocina milanesas, sonrie, se enoja, insulta

ademas de ser madre tiene que ser persona, por eso se la perdona

como me perdona esta distancia que nos acerca, pero ella no ve que cuando

corto el telefono me suicidio en el silencio de su ausencia.

Mamá es el mate dulce, el mate amargo arriba de la mesa.

Mirta, es la que siempre me espera y tiene algo para decirme.

Vieja, Mamá, Madre, Mirta

Las letras ni las palabras alcanzan

para decirte cuanto te aprecio y te extraño.

Eternamente Gracias, Mamá. Feliz día

Nos tal gia

Voy a arreglar cuentas con mi nostalgia, escribo desde la cama, le digo que es mi penultima carta y que la hago pública.

Tal vez mas adelante tenga un tiempito para sentirla, para disfrutarla, solo ella y yo, sin que nadie sospeche que la vi por dos segundos, arreglo cuentas, le comento que como otra pizza , que tengo otra avenida corrientes, que escucho jazz para no pegarme el bajon del tango y que la noche ya no es más amiga ni compañera

Tengo que contarle lo que quedo de la última vez que la vi, los años, los dedos manchados, el cigarro y la buena garganta para un trago de lo que venga.

Se acaban los ciclos decía aquel campeón -Carlitos Bianchi- pues acá hay un ciclo que se acaba y otro que esta por empezar, es la ultima copa y nos vamos, nos fuimos….perdon por los horarios.

Viernes Perro

Asi es, llega al final el viernes, me encuentra tirado en La cama, prácticamente sin camisa ni cinturón, mis zapatos están al lado de La cama, amistosamente con las medias.

El aire de esta tierra comienza a llenarse de viernes por la noche, todo es viernes, todo se llena de viernes, cada pedazo lento de esta noche de viernes se llena de viernes. Tarde de calor, los pibes la van a agitar, otros pensaran las mismas maldades de siempre y se irán a dormir bien dormidos con la cara de culo matrimonial y la televisión prendida.

Yo voy a recortar pedazos de este viernes, abriré el vino del olvido y me voy alguna mar con aguas turbulentas, Conrad y Marlow me invitan.

Cinco minutos en Buenos Aires

*Heber Lazinni (corresponsal desde Curitiba)

Tanto edificios altos, tantas calles limpitas y colectivos super modernos, a esta ciudad le hace falta un complemento porteño.Me fui al shopping, en un sábado lleno de pibes/as exibiendose hacia otros puberes,con los egos en los ojos, anillos en los dedos y raros peinados nuevos.

Asi andaba yo, vagueando por un shopping ,tratando de describir algo para sacarme el hambre de escribir que tenia, sali de todo el bullicio puber y me meti en un lugar donde habia unas mesas redondas de plástico berreta, tenia 10 mangos en el bolsillo. Hice los cálculos en la cabeza ( café + colectivo = 7 Reales ) y me voy a sentarun poco, mirar los cuerpos pasar y perderme en pensamientos tontos pero al sentarme veo el toldo verde, las letras amarillas, la H de Havana, cruce la vereda imaginaria ( obviamente) cambie la silla de plástico por la mesa de madera.

Me gaste los 10 mangos en café, alfajor y volvi a casa caminando con cinco minutos de buenos aires en la boca, en los pies,en las manos, en la espalda, en la lengua y con la promesa de volver .....

La pluma de los que no saben nada

Existen, caminan entre nosotros, sienten, escuchan y miran .

Hablan, dicen, comentan, explican, muestran y no saben un carajo.

Mis ojos le dan la bienvenida a los que son expertos en un tema del que nada saben, copa américa+ futbol, somos todos experto, desde Rosendo Fraga hasta el Doctor Grondona, desde el gil de la esquina ( que sabe mas que Fraga y Grondona Juntos, por que tiene lleca, hermano ) hasta la abuela del decimo piso.

La estupidez total esta liberada, tener una "hipotesis" en la cual " Puesto en este contexto, la primera hipótesis de que el mal desempeño de la selección argentina en esta Copa, en función del valor de sus jugadores, es un reflejo de la incapacidad para actuar colectivamente que viene mostrando la sociedad, " (Rosendro Fraga, http://www.lanacion.com.ar/1390900-en-la-copa-america-jugadores-caros-resultados-magros )

Ah no! como decia Raul Seixas ( pare o mundo que eu quero descer ).

Pero que insulto estúpido a los que nos gusta el futbol, a los que sabemos aunque sea un poquito y nos bancamos horas sufriendo por nuestro equipo, a nuestras mujeres que nos acompañan ansiosas a nuestro lado, fatal falta de respeto.

Me pongo sectarista, cavernícola, machista, en fin pesado y le digo a todos estos pibes, que cuando anden corto de guita se paguen un cafecito de 4 pesos en un barzucho de lavalle y tiren los dos tiempos de 45 minutos sufriendo, fumando, puteando, abrazandose, gritando gol y peleandose con algun gil que anda por ahi.

Larguen la pluma muchachos y caminen .....

Rozitchner, nunca te entendi

Sebastián Araya *

Acabo de ver una nota en la nación, donde Alejandro Rozitchner, comenta sobre la carta de fito paez a la ciudad de Buenos Aires. Rozitchner arranca como un verdadero careta, haciendo preguntas que dejan respuestas viudas y despues " Conozco personalmente a Fito, no al punto de la amistad profunda, pero hemos dormido bajo el mismo techo. Lo quiero. Lo considero uno de los artistas..." lo mima un poco y le vuelve a pegar de nuevo " ¿Por qué, entonces, esa intolerancia "facha" en tu nota? ¿Qué pasó? ¿Qué necesidad hay? "

La esquizofrenia en la pluma de Rozitchner se manifiesta constantemente, parece que un artista no puede opinar, ni de un grupo social, ni de un grupo de 20 personas, ni de una ciudad, parece que el artista no puede decir esto me gusta y esto no.

Parece que no, (uma vez más) no se puede hacer pública la opinión, si eso pasa fito es K, fito perdio el Swing y se lo critica por todo.

"No es lindo que creas ser el dueño del swing, el que puede decir quien tiene onda y quien no. El rock siempre tuvo esa vertiente canchera e intolerante" y si hablamos del periodismo Rozitchner ? cambiemos la palabra SWING por OPINION y la palabra onda por VERDAD, ROCK por Periodismo, se puede hacer eso ?

o tendre un toque facho al hacerlo ?

Despues decis " sino gente capaz que está haciendo infinidad de cosas por el bien común, como es visible no sólo para el enorme porcentaje de personas que votó por Mauricio sino para cualquiera que se tome el trabajo de conocer esas realidades de las que hablás sin saber"

Que definicion de bien común tenes, che ? Yo tengo la definicion de Santo Tomas de Aquino, creo que no es la misma la que tiene el pro si no Mauricio no hubiese vetado la ley 32721 el 04/02/2011 y ni hubiesen existido los rumores que habia una brigada llamada de UCEP.

La democracia la hacemos entre todos Rozitchner, junto con las opiniones que te molestan, con las opiniones que te agradan y no con amenazas mediaticas como la que le haces a fito " No des pie a que digan ahora cosas feas e innecesarias de vos, que tanto nos diste a todos"

Es la lógica, decis algo que no le gustan y te dicen "cosas feas e innecesarias" .

Continuo creyendo que la democracia la construímos todos y no tan solos los periodistas,columnistas pagos ( bien pagos )

Una pena dulce, nunca te entendi Rozitchner, ahora menos.

-* Porteño, Argentino, Estudiante de Derecho, Residente en Porto Alegre, Brasil

encendedores

Subo la escalera de la facultad, llego justo a la sala donde tengo clases 19 05, el timbre toca 1910, hago un veloz calculo para ver si puedo fumar un cigarro al aire libre, termina el calculo, si puedo!.

Voy al fumodromo, busco el encendedor en una mochila siempre desordenada y revuelta, lo veo alla en el fondo, lo saco, levanto la cabeza para dar la primera baforada e de repente tudo mudo.

São as 19 07, o cigarro que seguro esta quase pela metade e não vai dar para pegar um café e nem para pentear um pouco o cabelo, não vai dar pra nada, me estresso mais uma vez, o telefone esta no vibra call? não !

O vento bate forte no 4 andar da faculdade, dou uma olhada para uns colegas que estão indo para a sala, fui atras de eles e no los quiero seguir, que se vayan caminando no mas para la sala, yo me quedo acá, aguantandome estas dos lenguas y todo lo que esto implica, busco el encendedor de nuevo y todo comienza ....

Flash

Por que no se van todos a la mierda ?

Si y todas las situaciones y las cagadas del dia a dia también, yo no hago un blog para que me miren, digan " este tipo es re loco, re piola, re buena onda, escribe re mal/re bien " lo hago para tener una idea de como escribia antiguamente.

Fui a Buenos Aires, las calles no son las mismas, la garrapiñada esta mas cara y aquel antiguo coliseo de lavalle fue vendido. Mucho calor para poco infierno.

Me hace falta dormir, encontrar un estilo y lustrar mis zapatos, acá en Brasil nadie entiende nada y yo quiero seguir entendiendo.

Ahora se viene el frio, empiezan las sopas, las muchas ropas muchas, el castigo de levantarse temprano, bañarse ( todo los dias ) y sentir frio en una piel de gallina.

La noche no afloja, no por que hay joda, sentir el peso de las horas aulas, los cigarrillos fumados por la mitad y las manos heladas a la hora de agarrar el teclado y el mouse.

Es siempre así, las manos frias indican el invierno de todas las cosas.

Cigarros Reflexivos

Já faz um tempo que estou me perguntando o mesmo.

Quando sera que vou achar realmente uma marca de cigarros que me agrade? Sei que os olhos que vejam este texto acharam absurdo e dirão " o cara só quer saber de cigarro e de queimar dinheiro".

Mas para mim é importante, é praticamente uma adição, um complemento da minhas tardes sem glórias.

E outro complemento do cigarro é o isqueiro zippo que comprei no aeroporto de ezeiza ao preço de um dolar estadounidense. Voltando ao cigarro, pois é, no intervalo sempre fumo um, ao sair do transporte, sempre que realize una atividade que me translade, seja fisicamente o mentalmente estarei fumando um cigarro.

Terminarei de almoçar, ascenderei um cigarro e pensarei que ultimamente ando meio philip marlowe misturado com o gordo soriano, sem muita coisa que falar, só desfrutando os pequenos e inesquecíveis momentos.

Muchos y Pocos

Caminando por la facultad me doy cuenta, de que hay muchos y pocos.

Los muchos van caminando con grandes y lustrosos libros en el brazo, andan con la ropa bien planchada, zapatos impecables y aliento a lechuguita con tomate.

Los pocos fumamos en las barandas, suspiramos pasados gloriosos y relojeamos a los muchos.

Pasan las muchas, variable femenina de los muchos, con grande tacos y escotes que hacen bailar a las monedas de 1 real antes que entren en la maquinita del café. Platinadas, Morochas,altas, flacas, culonas,tetonas, entidades de los deseos groseros y promiscuos.

Ya estan los pocos con poco, por que se nota el exodo hacia los muchos, los pocos aguantan, se venden pero no se traicionan, los pocos vamos quedando solos, aislados, todo termina cuando al otro día nos volvemos a levantar, para agarrar los brolis y nos damos cuenta que somos parte de los muchos.

24

24 de março de 1976, eu não tinha nascido e a primeira vez que eu tomei contato com essa data foi no 2001 quando um grupo de teatro de DDHH faziam uma peça.

O contato foi fraco, essa historia não tinha nada a ver comigo, nem com meu entorno, deixe ela no mundo do esquecido, jamais pensei nela.

24 de março de 2005, já estava mais politicamente ativo mas mais ingênuo, como poderia ser que os militares tomassem o poder e com a força do estado matassem 30.000 pessoas ?

24 de março de 2006, " foi uma guerra, eles iam se esconder nos montes, colocavam bombas, matavam e seqüestravam pessoas " dizia um conhecido do meu pai.

24 de março de 2009, "eu não vivia em 1976, não estava, não tinha nascido, mas sei que desapareceu muita gente, que muitas familias ficarão sem familia de repente , de um minuto para outro, que o terror tomo conta das ruas, das faculdades, dos bares"

24 de março de 2011, " hoje moro no Brasil, faço faculdade de Direito e tenho uma vida que só conhece de trabalhar e ir na faculdade, não me reconheço politicamente, mas essa historia tem a ver comigo, com meu país, com meus amigos, com minha forma de pensar e atuar"

Hoje as 12 Pm, onde a fome aperta a barriga posso dizer "nunca mais", nunca mais um país baixo a tortura e morte de pessoas, nunca mais ao genocídio, nunca mais aos covardes militares e aos poderes econômicos que fizeram isso possível.

Digo sim aos juizos contra os crimes de lesa humanidade, prisão para os genocidas, sim ao feriado dia da memória, sim as madres e abuelas que com tanto valor continuam sua luta!

Boca seca y Maldiciones

Si es un sábado por la noche y andas con la boca seca, algo pasa. Lo primero que llegue a pensar es ; tengo la boca seca por que no tome nada, ya lo segundo fue ; tengo la boca seca por que no estoy hablando con nadie.

Ahí me cayo la ficha, no estar tomando nada, no estar hablando con nadie, que mierda estoy haciendo con los sábados a la noche ?

Llovio en mi escritorio un rosario de insultos y maldiciones, que hicieron mas maldito mi sábado.

Pasadas las 00 hs 01 min, ya del domingo, me tranquilize, me puse a mirar un libro sobre historia y maldeci todos los sábados de este 2011.

Al final me termine acostumbrando, por que todos los dias a la noche, para mi son sábados de boca seca y maldiciones.

(fuente http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=480765&page=2 )